Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: 28. Oktober 2026

1. Anbieter und Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der Software „PaceGuru“ und der Website paceguru.net. Anbieter ist Dominik Binder – PaceGuru, Amelungenstraße 62, 96129 Strullendorf, Deutschland (nachfolgend „wir“). Nutzer ist, wer die Software oder die Website nutzt (nachfolgend „du“).

Abweichende Bedingungen des Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, wir stimmen ihrer Geltung ausdrücklich zu.

2. Gegenstand

PaceGuru ist ein Overlay- und Analysewerkzeug für die Rennsimulation iRacing. Es zeigt während der Fahrt und im Replay Vergleichswerte gegenüber einer Referenzrunde deiner Wahl.

PaceGuru ist ein unabhängiges Werkzeug. Es steht in keiner Verbindung zu iRacing Motorsport Simulations, LLC und wird von dieser weder autorisiert noch unterstützt.

3. Nutzungsrecht

Wir räumen dir ein einfaches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht ein, PaceGuru für die Dauer deiner Lizenz zu eigenen Zwecken zu nutzen.

Nicht gestattet sind insbesondere:

die Weitergabe, Vermietung oder Unterlizenzierung deines Lizenzschlüssels
die Nutzung eines Lizenzschlüssels durch mehrere Personen
das Umgehen oder Manipulieren der Lizenzprüfung
Zurückentwicklung (Reverse Engineering), soweit sie nicht gesetzlich ausdrücklich erlaubt ist

Bei einem erheblichen Verstoß können wir den betroffenen Lizenzschlüssel und das zugehörige Konto sperren.

4. Konto

Für die Nutzung kannst du ein Konto mit E-Mail-Adresse und Passwort anlegen. Du bist dafür verantwortlich, dein Passwort geheim zu halten und ein Passwort zu wählen, das du nicht bereits anderswo verwendest. Besteht der Verdacht, dass Dritte Zugriff erlangt haben, ändere bitte umgehend dein Passwort — dadurch werden automatisch alle bestehenden Anmeldungen beendet.

Du kannst dein Konto jederzeit selbst löschen. Die Löschung entfernt deine Kontodaten unverzüglich; Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.

5. Stufen, Preise und Release-Angebote

PaceGuru gibt es in zwei Stufen. Standard enthält alle Overlays sowie das Beitreten zu Teams und das Teilen von Runden (Ziffer 7a). Team enthält alles aus Standard und zusätzlich das Recht, ein eigenes Team zu eröffnen und zu führen, sowie die Garage61-Verbindung (Ziffer 10). Je Konto gibt es einen Vertrag: der Preis der Stufe „Team“ ist der Gesamtpreis und kommt nicht zum Standard-Preis hinzu.

Beide Stufen gibt es als Monatsabo oder als Jahreszugang (Ziffer 6). Es gelten folgende Preise:

Standard: für Bestellungen bis einschließlich 31. Dezember 2026 als Release-Angebot 1,99 € pro Monat oder 19,99 € für den Jahreszugang. Für Bestellungen ab 1. Januar 2027 2,99 € pro Monat oder 29,99 € für den Jahreszugang.
Team: für Bestellungen und Wechsel bis einschließlich 30. April 2027 als Release-Angebot 4,99 € pro Monat oder 49,99 € für den Jahreszugang. Danach 9,99 € pro Monat oder 99,99 € für den Jahreszugang.

Dein Preis bleibt. Ein Monatsabo behält den Preis, zu dem es abgeschlossen wurde, solange es ohne Unterbrechung fortbesteht – auch über das Ende eines Release-Angebots hinaus. Bestellst du denselben Tarif (gleiche Stufe und gleiche Laufzeit) spätestens 30 Tage nach dessen Ende erneut, bekommst du wieder den zuletzt gezahlten Preis; das gilt auch für den Jahreszugang, Jahr für Jahr. Liegt mehr Zeit dazwischen oder wählst du einen anderen Tarif, gilt der dann auf der Website angegebene Preis.

6. Kostenpflichtige Nutzung, Laufzeit und Kündigung

PaceGuru wird als Monatsabo oder als Jahreszugang genutzt. Für kostenpflichtige Verträge gilt:

Die Darstellung auf der Website ist kein bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir deine Bestellung bestätigen oder den Zugang bereitstellen.
Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website angegebenen Preise. Es sind Endpreise: gemäß § 19 Umsatzsteuergesetz erheben wir keine Umsatzsteuer und weisen sie in Rechnungen nicht aus.
Monatsabo: Laufzeit ein Monat, verlängert sich jeweils um einen weiteren Monat. Du kannst jederzeit zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums kündigen. Es gibt keine Mindestlaufzeit und keine Kündigungsfrist.
Jahreszugang: eine einmalige Zahlung für eine feste Laufzeit von zwölf Monaten – kein Abonnement. Er verlängert sich nicht automatisch: nach Ablauf der zwölf Monate endet er, und es wird nichts mehr abgebucht. Wer weitermachen möchte, bestellt erneut (zum Preis siehe Ziffer 5). Vorzeitig beenden kannst du ihn jederzeit; die Restlaufzeit erstatten wir nur in den Fällen der Ziffer 6a.
Wechsel auf die Stufe „Team“: Mit einem laufenden Standard-Monatsabo oder Standard-Jahreszugang kannst du in deinem Konto auf die Stufe „Team“ wechseln, jeweils in derselben Laufzeit (Monat zu Monat, Jahr zu Jahr). Der Wechsel gilt sofort. Für die restliche Laufzeit berechnen wir den Team-Preis anteilig und rechnen an, was du für diesen Zeitraum bereits tatsächlich gezahlt hast. Den Betrag zeigen wir dir vor dem Wechsel an; er wird sofort über die für dein Abo hinterlegte Zahlungsart abgebucht, ohne dass du die Zahlungsdaten erneut eingibst. Laufzeitende und Kündigungsstand ändern sich nicht; ein Monatsabo verlängert sich danach zum Team-Preis. Zurück auf Standard kommst du, indem du zum Ende der Laufzeit kündigst und neu bestellst; eine anteilige Erstattung gibt es dabei nicht.
Probeabo: Das Probeabo beginnt mit dem ersten Start der Software, läuft sieben Tage und kostet nichts. Es ist kein Abonnement: du hinterlegst keine Zahlungsdaten, es wird nichts abgebucht, und es geht nicht in ein kostenpflichtiges Abo über — nach sieben Tagen endet es von selbst. Du musst dafür nichts kündigen. Ein Probeabo je Person und je Gerät. Teams und geteilte Runden (Ziffer 7a) sind im Probeabo nicht enthalten. Bestellst du, während dein Probeabo noch läuft, gehen die restlichen Probetage nicht verloren: sie werden an deinen Zugang angehängt (bei einem Monatsabo wirken sie an dessen Ende).
Gezahlt wird über Stripe. Beim Standard-Monatsabo per Karte; beim Team-Monatsabo und beim Jahreszugang per Karte oder per PayPal. Schlägt eine Zahlung fehl, können wir den Zugang aussetzen, bis sie gelingt.

Wie du kündigst. In deinem Konto unter paceguru.net/de/konto.html über „Abo verwalten“ — dort öffnet sich das Kundenportal unseres Zahlungsdienstleisters Stripe, in dem du dein Abo selbst kündigen kannst. Alternativ formlos per E-Mail an info@paceguru.net; eine Kündigung per E-Mail bestätigen wir dir in Textform.

Als Verbraucher steht dir ein Widerrufsrecht zu. Einzelheiten und die Bedingungen, unter denen es vorzeitig erlischt, findest du in der Widerrufsbelehrung.

6a. Erstattungen

Über die folgenden gesetzlichen Rechte hinaus gibt es keine allgemeine Geld-zurück-Garantie — dafür sind das Probeabo und das monatlich kündbare Abo da: niemand muss sich auf etwas festlegen, das er nicht ausprobiert hat.

Widerruf. Als Verbraucher kannst du binnen 14 Tagen widerrufen und bekommst alles zurück, sofern das Widerrufsrecht nicht vorzeitig erloschen ist, weil du den sofortigen Beginn verlangt hast und wir begonnen haben. Siehe Widerrufsbelehrung.
Mängel. Tut PaceGuru nicht, was es soll, gelten die gesetzlichen Rechte für digitale Produkte (§§ 327 ff. BGB): wir bessern nach, und wenn das misslingt, kannst du den Preis mindern oder den Vertrag beenden und bekommst für den nicht nutzbaren Teil dein Geld zurück.
Versehentlich abgebucht. Buchen wir nach einer Kündigung oder doppelt ab, schreib uns — wir erstatten das, ohne Diskussion und ohne dass du dich auf eines der obigen Rechte berufen musst.
Erstattet wird auf dem Weg, auf dem du gezahlt hast, in der Regel binnen vierzehn Tagen.
Folge einer Erstattung. Erstatten wir eine Zahlung vollständig, endet die damit bezahlte Leistung sofort: bei der Zahlung für den Wechsel auf die Stufe „Team“ läuft dein Abo als Standard weiter; bei einer Kauf- oder Verlängerungszahlung enden das Abo oder der Jahreszugang und der damit bezahlte Zugang. Eine Teilerstattung ändert an deinem Vertrag nichts. Du bekommst dazu eine E-Mail.
Rückbuchung. Lässt du eine Zahlung über deine Bank oder PayPal zurückbuchen, behandeln wir das ab Eröffnung des Vorgangs wie eine vollständige Erstattung. Stellt sich heraus, dass die Zahlung bei uns verbleibt, stellen wir die Leistung auf deine Nachricht hin wieder her.

7. Systemvoraussetzungen und Verfügbarkeit

PaceGuru setzt Windows, eine installierte und lauffähige Version von iRacing sowie für die Lizenzprüfung eine gelegentliche Internetverbindung voraus. Ist der Lizenzserver vorübergehend nicht erreichbar, läuft PaceGuru für einen begrenzten Zeitraum ohne Verbindung weiter.

Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit unserer Dienste, schulden aber keine bestimmte Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten, Störungen bei Dritten und Änderungen an iRacing können die Nutzbarkeit vorübergehend einschränken.

7a. Teams und geteilte Runden

Mit einem Abo oder Jahreszugang kannst du Teams beitreten und Runden mit den Mitgliedern teilen; das ist in beiden Stufen enthalten und kostet nichts zusätzlich. Um ein eigenes Team zu eröffnen und zu führen, brauchst du die Stufe „Team“ (Ziffer 5) oder einen Team-Abo-Code. Je Konto kannst du ein eigenes Team führen; die Zahl der Mitglieder ist nicht begrenzt, und Mitglieder brauchen nur die Stufe „Standard“. Im Probeabo sind Teams nicht enthalten. Dafür gilt:

Nur eigene Fahrten. Du teilst ausschließlich Runden, die du selbst gefahren bist. Aufzeichnungen anderer Fahrer lädst du nicht hoch.
Keine Daten Dritter. Anzeigename und Teamname dürfen keine andere Person erkennbar machen, niemanden nachahmen und nicht beleidigend oder rechtswidrig sein. Dein Anzeigename ist ein Name deiner Wahl und muss nicht dein iRacing-Name sein. Speicherst du einen, sehen ihn die Mitglieder aller Teams, in denen du bist oder denen du später beitrittst; leerst du das Feld, erscheinst du überall anonym.
Was geteilt wird. Hochgeladen wird ein Ausschnitt der Fahrdaten ohne Setup, ohne iRacing-Namen und ohne iRacing-Kennung; was genau, steht in der Datenschutzerklärung. Das Format darf nicht verändert werden, um andere Inhalte abzulegen.
Nutzung durch das Team. Mit dem Hochladen erlaubst du den Mitgliedern dieses Teams, die Runde in PaceGuru als Referenz zu laden und zu nutzen, und uns, sie dafür zu speichern und an diese Mitglieder auszuliefern. Weitergehende Rechte erhalten wir nicht. Die Erlaubnis endet, sobald die Runde gelöscht ist.
Verwaltung. Wer ein Team erstellt, verwaltet es: Einladungen, Rollen, wer Runden hochladen und löschen darf, und das Löschen des Teams samt allen Runden. Einladungscodes gibst du nur an Personen weiter, die dem Team beitreten sollen.
Speicherplatz. Je Team steht ein begrenztes Kontingent zur Verfügung; die aktuellen Grenzen zeigt die App an. Einen Anspruch auf mehr besteht nicht.
Kein Archiv. Geteilte Runden sind eine Arbeitskopie für das Team, kein Ersatz für deine eigenen Aufzeichnungen. Bewahre deine .ibt-Dateien selbst auf. Andere Mitglieder können Runden nach den Regeln des Teams löschen.
Team ohne Stufe „Team“. Endet dein Recht, ein Team zu führen – weil die Stufe „Team“ ausläuft, ein Team-Abo-Code abläuft oder dein Abo insgesamt endet –, bleibt dein Team zunächst drei Tage unverändert. Danach ist es nur lesbar: Mitglieder können die geteilten Runden weiter laden, aber niemand kann neue Runden teilen, einladen oder beitreten. 30 Tage später löschen wir das Team samt allen darin geteilten Runden. Wir weisen dich vorher zweimal per E-Mail darauf hin. Hast du das Recht vorher wieder oder übergibst du das Team, ist es sofort wieder voll nutzbar, und nichts wird gelöscht.
Übergabe. Du kannst dein Team in der App einem Mitglied anbieten. Nimmt es innerhalb von sieben Tagen an, geht das Team mit allen Runden auf dieses Mitglied über. Annehmen kann, wer selbst ein Team führen darf und noch kein eigenes Team führt.
Bestandsschutz. Teams, die vor Einführung der Stufe „Team“ erstellt wurden, können ohne diese Stufe dauerhaft und ohne Zusatzkosten weitergeführt werden; für sie gilt statt der 30-Tage-Regel die Drei-Monats-Regel des nächsten Punktes. Der Bestandsschutz endet, wenn das Team übergeben wird. Konten, die am 6. Oktober 2026 ein bezahltes Abo oder einen bezahlten Jahreszugang hatten, dürfen außerdem dauerhaft ohne die Stufe „Team“ ein eigenes Team eröffnen und führen, solange ihr Konto einen laufenden Zugang hat.
Ende des Abos. Ohne aktives Abo bleiben deine geteilten Runden in den Teams anderer und ein Team mit Bestandsschutz noch drei Monate bestehen. Danach löschen wir diese Runden und dieses Team samt allen Runden darin. Wir weisen dich vorher zweimal per E-Mail darauf hin. Schließt du vorher wieder ein Abo ab, entfällt die Löschung. Austreten, deinen Anzeigenamen entfernen und das eigene Team löschen kannst du auch ohne Abo.
Verstöße. Inhalte, die gegen diese Regeln oder gegen geltendes Recht verstoßen, können wir entfernen; bei einem erheblichen oder wiederholten Verstoß können wir die Team-Funktion für das Konto sperren. Hinweise an info@paceguru.net.

8. Änderungen an der Software

Wir entwickeln PaceGuru weiter. Änderungen, die über das hinausgehen, was nötig ist, um PaceGuru vertragsgemäß zu halten (etwa Fehlerbehebungen und Sicherheitsaktualisierungen), nehmen wir nur aus einem triftigen Grund vor. Triftige Gründe sind:

eine Änderung an iRacing oder an dessen Schnittstelle, durch die eine Funktion nicht mehr oder nur noch anders betrieben werden kann,
Vorgaben von iRacing für Programme anderer Anbieter,
Anforderungen der Sicherheit oder des Datenschutzes,
geänderte gesetzliche Vorgaben oder behördliche und gerichtliche Entscheidungen,
die technische Weiterentwicklung von PaceGuru, etwa neue oder verbesserte Funktionen und eine geänderte Betriebsumgebung.

Dir entstehen durch eine solche Änderung keine zusätzlichen Kosten, und wir informieren dich klar und verständlich darüber.

Beeinträchtigt eine Änderung deinen Zugriff auf PaceGuru oder dessen Nutzbarkeit, informieren wir dich außerdem innerhalb einer angemessenen Frist vorher per E-Mail: über Merkmale und Zeitpunkt der Änderung und über deine Rechte. Du kannst den Vertrag dann innerhalb von 30 Tagen unentgeltlich beenden. Die Frist beginnt, wenn dir die Information zugeht; erfolgt die Änderung erst danach, beginnt sie mit der Änderung. Was du für die Zeit nach der Beendigung bereits gezahlt hast, erstatten wir anteilig. Dieses Recht besteht nicht, wenn die Beeinträchtigung nur unerheblich ist oder wenn dir PaceGuru unverändert und ohne zusätzliche Kosten erhalten bleibt (§ 327r BGB).

9. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und im Rahmen einer übernommenen Garantie.

Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur bei der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht — also einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst. In diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.

Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen, soweit das gesetzlich zulässig ist. Insbesondere übernehmen wir in diesem Rahmen keine Haftung für Ergebnisse, die du aus den angezeigten Daten ableitest, und nicht für Auswirkungen auf deine iRacing-Wertung oder Rennergebnisse.

Deine gesetzlichen Rechte bei Mängeln (Ziffer 6a, §§ 327 ff. BGB) und deine Ansprüche nach der Datenschutz-Grundverordnung bleiben von dieser Ziffer unberührt.

10. Inhalte Dritter

Für Zahlungen nutzen wir Stripe, für die Auslieferung der Website Cloudflare und für den Mailversand den Dienst Brevo. Die Zugangsprüfung der Software läuft über unseren eigenen Server; ein fremder Lizenzdienst ist daran nicht beteiligt. Für Ausfälle oder Fehler dieser Dienste haften wir nur im Rahmen von Ziffer 9. Welche Daten wohin gehen, steht in der Datenschutzerklärung.

Garage61. Die Garage61-Verbindung ist eine freiwillige Zusatzfunktion, die auf dem Dienst Garage61 (garage61.net) eines anderen Anbieters aufbaut; dafür brauchst du ein eigenes Konto bei Garage61, für dessen Nutzung die Bedingungen von Garage61 gelten. Welche Runden und Daten abrufbar sind, bestimmt Garage61 anhand deines Garage61-Kontos. Garage61 kann den Zugriff begrenzen, ändern oder einstellen; einen Anspruch auf Verfügbarkeit dieser Funktion oder bestimmter Runden gibt es nicht, und der Preis von PaceGuru hängt nicht von ihr ab. Die Funktion gehört zur Stufe „Team“ (Ziffer 5) und steht auch Konten mit einem Team-Code zur Verfügung; in der Stufe „Standard“ und im kostenlosen Probeabo ist sie nicht enthalten. Endet die Stufe „Team“, bleibt eine bestehende Verbindung erhalten, es können aber keine Runden mehr abgerufen werden, bis du die Stufe wieder hast oder die Verbindung trennst.

11. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher, bleiben zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, unberührt.

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.